Léo est de retour de Toulouse, où il n'a pas réussi à retrouver Agathe. Il tombe des nues en apprenant que Victor a une liaison avec Rachel. Léo s'inquiète : selon lui, Victor manigance quelque chose. Lorsque Léo lui fait part de ses soupçons, Victor, blessé, s'emporte violemment contre lui. Mais la méfiance de Léo est-elle vraiment injustifiée ?
Tandis que Céline cherche une solution pour convaincre Juliette de se présenter aux épreuves du baccalauréat, Frémont fait ses adieux à Karine, qui meurt dans ses bras après s'être empoisonnée avec la dose d'arsenic qu'il lui a fournie...
Guillaume et Luna n'en reviennent pas : Nathan semble ravi de rentrer en classe. L'explication est simple : entrant en seconde, Nathan se retrouve dans le même lycée que Nirina...
Épisode n° 517 du 05/09/2006
Tandis que Rudy retrouve le Mistral, Victor fait une étrange commande à Charlotte : il aimerait qu'elle lui confectionne le costume qu'il portera à son enterrement... Pendant ce temps, Frémont informe Léo de son entrevue avec son oncle : un rendez-vous « d'affaires ». Inquiet, Léo cherche aussitôt à en savoir plus du côté de Victor. Mais celui-ci réagit très mal à son intrusion....
C'est le jour de l'enterrement de Gabriel. Juliette tient à assister à la cérémonie, même s'il faut, pour cela, qu'elle rate les épreuves du bac. Jean-Baptiste la convaincra-t-il de se présenter à l'examen ?
Mélanie refuse de reprendre son ancien poste au Mistral : son nouveau job la satisfait pleinement ! C'est en tout cas ce qu'elle soutient devant Roland... Mais est-elle aussi à l'aise qu'elle le prétend ?
Épisode n° 518 du 06/09/2006
Depuis que Victor l'a licenciée, Aude n'a plus ni emploi ni logement. Touché par son désarroi, Rudy décide de lui venir en aide et demande à Guillaume de l'engager en tant que secrétaire médicale. Témoin de ses démarches, Ninon est un peu contrariée de le voir tant se dévouer à Aude...
Vera finit par découvrir que Léo est parti à la recherche d'Agathe. Mais acceptera-t-elle de croire, comme il le prétend, qu'il ne la pas retrouvée ?
Dorvalino va-t-il repartir pour le Brésil ? Il confie son dilemme à Jean-Baptiste : en lisant les ouvrages de Gabriel, il a compris qu'il devait renouer avec ses origines. Seulement, Johanna semble vraiment tenir à ce qu'il s'installe en France...
Mélanie découvre qu'à la suite des critiques qu'elle a faites sur eux, Guy a viré tous les serveurs de son équipe. Tandis qu'elle, elle reçoit une prime en récompense pour son « aide »... Ec½urée, Mélanie avoue à Thomas qu'elle ne sait plus où elle en est.
Épisode n° 519 du 07/09/2006
Frémont accepte finalement de collaborer avec Victor et lui donne le nom d'un contact en Suisse. Nouvelles tensions entre Léo et son oncle lorsque celui-ci, informé de ses difficultés financières, lui propose son aide : Léo ne veut pas de son argent ! De son côté, Rudy s'interroge sur son avenir avec Ninon. Un nouveau départ est-il possible ?
Tandis que les Frémont cherchent comment exploiter au mieux la propriété d'Astrid, Johanna fait ses adieux à Dorvalino, qui repart pour le Brésil. Jean-Baptiste se demande alors s'il ne serait pas temps, pour lui aussi, de rentrer au bercail...
Furieux, Guy débarque au bar du Mistral, cherchant Mélanie : elle n'est pas venue travailler ce matin, elle a donc repris son ancien poste ? Roland lui assure qu'il n'y est pour rien...
Épisode n° 520 du 08/09/2006
Victor est pris d'un violent malaise : la maladie gagne du terrain... Guillaume lui conseille vivement de se faire hospitaliser. Mais Victor s'y oppose farouchement : il ne passera pas ses derniers jours dans un lit d'hôpital ! Rachel, qui ignore encore sa maladie, prend conscience qu'il lui a menti sur la gravité de son état. Charlotte confirme ses soupçons...
Jean-Baptiste continue de s'interroger : doit-il rester ? Doit-il partir ? Car maintenant que l'affaire des Mercoeur est résolue, plus rien ne le retient à Marseille... A part Juliette, dont il est toujours amoureux. Mais osera-t-il lui faire part de son dilemme ?
N'ayant toujours pas de nouvelles de Nirina, Nathan rechigne plus que jamais à aller en cours. Mais les mistraliens semblent s'être donné le mot pour l'empêcher de faire l'école buissonnière...


